Elindult a magyar Netflix

2019. október 4-én, éjfél után egy perccel már magyar verzióban is elérhető a Netflix videós tartalomszolgáltatása.

 

A Netflix hivatalosan 2016 januárjában lépett be a magyar piacra, ami eddig magyar nyelvű kínálat volt rajta, az csak tesztüzemnek minősült.

 

Az új, magyar nyelvű felhasználói felület mellett mostantól egyre több film és sorozat kap magyar feliratot, de ennél is fontosabb, hogy egyre több filmnél lesz a magyar szinkron is elérhető. Emellett az év végéig számos magyar film kerül be a streamingszolgáltató kínálatába.

 

 Székely Dorottya marketingmenedzser szerint amikor a Netflix elkezd egy országban lokalizálni, akkor az három szinten jelenik meg.

 

  • • Az első lépés, hogy a szolgáltatás elérhető legyen az ország nyelvén, ez történt meg péntek hajnalban.
  • • A második lépés  a különböző tartalmak lokalizálása Ez a folyamat most kezdődik. Ha a kis ajánló csempén azt látjuk, hogy magyar az adott film vagy sorozat címe, akkor az rendelkezik legalább magyar felirattal, de esetleg már szinkronnal is.
  • • A harmadik szint pedig az, mikor a Netflix helyi tartalomgyártásba kezd. Erre még várni kell.

 

A Netflix jelenleg háromféle előfizetést kínál Magyarországon:

 

  • • Basic: 2490 Ft/hónap (1 eszközön nézhető, max. 720 felbontásban),
  • • Standard: 3190 Ft/hónap (2 eszközön nézhető, max. 1080p felbontásban),
  • • Premium: 3990 Ft/hónap (4 eszközön nézhető, max. 4K felbontásban, de ez nem minden tartalomra vonatkozik).

 

A Netflixnek világszerte 151 millió előfizetője és 450 millió felhasználója van. Amerikában egyre fokozódik a verseny az előfizetéses videópiacon, a cég legfőbb konkurensei a HBO, az Amazon, az Apple, a Hulu, a Disney, az AT&T és a Google. Az elmúlt évben a cég kis mértékben visszaesett az amerikai piacon, világszerte pedig lelassult a terjeszkedése.

 

(Forrás: 24)